John Lee este unul dintre cei mai eficienti ucigasi platiti. Dar chiar si cel mai profesionist dintre criminali poate avea uneori momente de slabiciune. Cand un politist il ucide pe fiul lui Terence Wei, patronul crimei organizate chineze din Los Angeles, acesta il trimite pe John Lee sa-l razbune. ÃŽnsa Lee nu poate apasa pe tragaci atunci cand isi da seama ca tinta sa este fiul politistului, un baietel de sapte ani. Cum asemenea slabiciuni nu pot fi iertate de mafia chineza, Wei trimite un ucigas care sa-l transforme pe Lee in tinta si sa indeplineasca, in locul lui, misiunea criminala.